Con questo secondo albo, dopo "Il cammino verso le tenebre", prosegue la saga di Ombre sul sentiero. Nei "re della montagna di sabbia", i fratelli Garino si spingono a raccontare di una montagna onirica. Nei sogni, appunto, è celato il bandolo della matassa di questa intricata storia. I vari personaggi che la popolano, scopriranno che a separare i sogni dalla realtà vi è solo un sottile velo. Ma, al di là del velo, invece di semplici risposte, troveranno qualcosa che andrà profondamente sentito e poi interpretato. Potrebbe darsi che i sogni non siano le proiezioni di quello che più desideriamo o più temiamo, ma, piuttosto, la continuazione di una storia interrotta da qualche parte, in un altro tempo, o in un'altra vita.