Organizzazione dell'opera: SAGGI E NOTE Un discorso in presenza , Giuseppe Bernardelli La “identidad cultural”, ¿un mito? , Enrique Banús y Daniel Ruiz Villa Leonardo, Juan De Espina y los Códices Madrid , Alfredo Melgar Die Dimension des Phantastischen bei Hoffmann und Tarchetti , Barbara Di Noi En marge d'un texte controversé: La lettre de Lord Chandos de Hugo von Hosmannsthal , Roger Bauer. RASSEGNA Il Settecento tedesco in Italia. Gli italiani e l'immagine della letteratura tedesca nel XVIII Secolo , Barbara Di Noi Il letterato e la musica. Note sull'Italia musicale nell'Europa Romantica , Alberto Caprioli Ancora su Trakl a Rimbaud , Barbara Di Noi La letteratura di viaggio e il viaggio nella letteratura. Proposte metodologiche e rassegna bibliografica , Elena Angelelli SCHEDARIO Introduzione alla teoria della lettura , Paul Cornea La creación del “Fénix”. Recepción crítica y formación canónica del teatro de Lope de Vega , Enrique García Santo-Tomás Calderón in Francia , M. Pavesio Lo specchio del viaggiatore. Scenari italiani tra Barocco e Romanticismo , Letizia Norci Cagiano de Azevedo Configurazioni dell'aforisma Tre volumi a cura di Giulia Cantarutti, AA.VV. George Sand et ses contemporaines russes. Audience, échos, réécritures , Françoise Genevray Romantisme , n° 89, «Terzo Quaderno del C.R.I.E.R.» , AA.VV. Italijci v kul'turnom prostori Ukraïni (kinec XVIII-20_ti rr. XXst.). Istoriko-biograficne deslidžennja (Slovnik) , Mikola Varvarcev Les Contes et Nouvelles réalistes de Maupassant, Lecture sociogénétique , Charles Castella Verlaine e gli altri-Verlaine et les autres . Atti del Convegno Internazionale di Firenze-Pisa (21-23 novembre 1996). A cura di Maria Luisa Premuda Perosa Die schöne Dekadenz. Geschichte eines literarischen Paradoxons Algabal . A cura di Bianca Maria Bornmann, Stefan George Una storia diversa , Armando Gnisci The Paths to Multiculturalism. Travel Writing and Postcolonialism . A cura di Maria-Alzira Seixo, Graça Abreu, John Noyes, Isabel Moutinho Altrove. I viaggi delle donne dall'antichità al Novecento . A cura di Dinora Corsi Immagini di San Remo nel mondo . A cura di Emanuele Kanceff, AA.VV. AGENDA Compte rendu du colloque: “Rappresentazioni del Sacro nel Romanticismo francese” Ricordo di Carlo Cordié .