È la vigila di ferragosto a Calatubo, un piccolo paese nell'entroterra palermitano. La pineta di Torrealta brucia, come ogni anno. Le guardie forestali, chiamate a spegnere gli ultimi focolai dell'incendio, trovano un cadavere semicarbonizzato. L'autopsia rivelerà che il corpo è quello di una giovane donna parigina e la causa della morte è stata un colpo di lupara. Di lì a poco sarà ucciso un bracciante con la stessa arma. Quale nesso può esservi tra queste due morti? Cosa può accomunare una raffinatissima francese e un poveraccio che riusciva a stento a sfamare la sua numerosa famiglia? Agostino Celesti, commissario di quello sperduto paese, conduce le indagini, a suo modo, oscillando fra l'uso delle più moderne tecnologie e la sua curiosità per l'animo umano.