Mikael Blomkvist ha una nuova storia tra le mani. Due giornalisti, Dag e Mia, hanno pubblicato un articolo che svela nomi e retroscena di un losco e vasto traffico di sesso tra Svezia e paesi dell'est. Sono coinvolti personaggi di rilievo. Ma Dag e Mia vengono assassinati, e dell'omicidio viene sospettata proprio Lisbeth Salander. Coinvolta in una drammatica caccia all'assassino in cui è lei la preda, Lisbeth intende fare i conti con il proprio passato una volta per tutte. E Blomkvist decide di intraprendere un'indagine personale, a dispetto di quanto tutti sembrano credere.