Una città fredda, cattiva, dove la modernità devasta ogni possibile rapporto, anche quelli più intimi di un uomo e di una donna che potrebbero amarsi. C'è un cadavere, c'è un delitto, c'è qualcosa che non torna, c'è una vita che prende improvvisamente una direzione pericolosa e sbagliata. Un romanzo sul gelo del Belgio, "le plat pays" che iberna i sentimenti e rende difficili le vite. Isabelle Garna esplora l'intimità della gente normale di quel mondo, vite banali in equilibrio instabile, e disseziona il più piccolo gesto incosciente, i pensieri incongrui, il colpo di follia che finisce per sconvolgere irrimediabilmente l'esistenza.