"(...) 'Io sono Don Juan, per servirla' è il frutto quasi inevitabile di una instancabile ricerca sul personaggio di Don Giovanni, che riflette una conoscenza molto profonda di tutte le sfaccettature del mito. Medina ha dedicato più di vent'anni a questa ricerca, ha seguito le tracce di Don Giovanni nelle biblioteche pubbliche e private di tutto il mondo e ha raccolto una vastissima bibliografia sull'argomento, che contiene più di seimilacinquecento opere, non solo letterarie, ma anche pittoriche e musicali. La stesura di una sua opera su Don Giovanni gli è sembrata dunque inevitabile, per omaggiare questo personaggio che tanto gli ha dato e per offrirne una sua lettura personale, una sua visione del tutto originale (...)." (Dall'introduzione)