Le infrazioni alle regole del canone sono proprio quelle forze centrifughe che danno alla letteratura il suo aspetto proteiforme, e la costringono, tramite gli strumenti della satira, della parodia, del grottesco, ad evolversi. Alcuni tra i maggiori studiosi italiani e stranieri ripercorrono la storia delle "irregolarità" comparse nella letteratura: dai più irriverenti esperimenti di parodia medievale ai più attuali esperimenti di dissacrazione e reinvenzione, passando per oscenità, doppi sensi, assurdità...