I due giornalisti Poletti e Rinucci sono incaricati dal loro giornale di approfondire, con una nuova inchiesta, il doloroso tema del disagio giovanile causato dalle separazioni in seno alle famiglie che portano spesso i ragazzi a fuggire o a diventare bulli, violenti o drogati per cercare delle false sicurezze. Attraverso numerose interviste a sociologi, psicologi e antropologi i due brillanti colleghi confronteranno la situazione di varie realtà sociali, dall'Italia all'Europa, dall'America all'Africa e cercheranno di capire quali sono le possibili soluzioni per raggiungere un compromesso tra i bisogni affettivi dei figli e le nuove esigenze dei genitori.