La vita del colonnello Emilio Mentrasos non sarà più la stessa dal giorno in cui Mr Seaton lo assumerà per svolgere un incarico di fiducia e responsabilità presso Nuthaven, una località balneare inglese. Emilio dovrà costruire un villaggio-vacanza per studenti provenienti da ogni parte d'Europa. Con l'aiuto della bionda Linda, efficiente segretaria, dell'insegnante Chris, dell'inventore cinese Han, dell'immobiliarista Dex e soprattutto del camorrista Alfio Taddia, cercherà di svolgere il proprio lavoro al meglio per garantire efficienza e sicurezza. Riuscirà fino in fondo nell'impresa, oppure qualcuno tra gli studenti più sospettosi, lo smaschererà compromettendo i suoi piani?