Si inaugura un nuovo anno scolastico al college di Topford. Sull'Isola delle Balene cominciano ad arrivare studenti da tutte le parti del mondo. Tra questi ci sono anche Vanilla e Vik de Vissen, i figli della famosissima e ricchissima Vissia de Vissen, magnate della cosmetica (e idolo di Colette, ovviamente). Nessuno, però, può immaginare che il vero motivo per cui Vissia de Vissen sbarca sull'Isola delle Balene non sia accompagnare i due figli al college, ma catturare due orche da imprigionare nel suo "prezioso" parco marino privato... Ancora una volta sarà grazie all'intuito delle Tea Sisters che il mistero verrà risolto. Dopo mille avventure, anche le due orche potranno rimanere libere e vivere in simbiosi con la natura nella splendida baia che circonda l'isola.