La presente pubblicazione documenta la "3a Trienala Ladina", tenutasi lo scorso anno (luglio-ottobre 2010) presso il Museum Ladin Ciastel de Tor, curata da Adam Budak e intitolata "Mirrored Stories": i protagonisti sono sei artisti provenienti dall'arco alpino che propongono, attraverso le loro opere, narrazioni singolari e speculari. Le sculture di Peter Demetz (1969), realizzate con geometrica precisione nel legno chiaro di lime, sfidano la percezione dello spettatore, aprendo uno spiraglio sui mondi interiori dei suoi personaggi. Le fotografie di Romana Pinroth (1960) si pongono a metà fra reale e irreale, e, nel catturare immagini riflesse in ampi specchi d'acqua, riportano alla mente i dipinti impressionisti. L'affascinante silenzio dei dipinti di Claus Vittur (1967) conduce l'osservatore in luoghi fuori dal tempo, in cui domina un senso dimelanconia che ricorda fortemente la tradizione tardoromantica. Barbara Tavella (1972) pone al centro della sua analisi il soggetto femminile, riflettendo, attraverso grafiche e acquerelli poetici e colorati, sulla fragilità e vulnerabilità del corpo ma anche, di riflesso, della psiche. L'occhio, sempre in viaggio, di Ester Schena (1976) si è posato, in questa occasione, a San Martino in Badia, dove ha ripreso la vita domestica dei suoi abitanti. Gli insoliti dipinti di Veronica Zanoner (1922) sono l'incredibile prova del virtuosismo dell'artista, che rielabora intime impressioni della cultura e della natura. Nel volume è infine presentata Kathrin Partelli (1980), vincitrice del 2º Premio artistico di scultura Richard Agreiter. L'artista propone opere che, grazie a un gesto liberatorio di espansione nello spazio, superano i limiti della scultura stessa, e si pongono a metà fra disegno tridimensionale, installazione e costruzione architettonica.