Sommario/Summary: "Attraverso il tempo" di Angelo Mistrangelo - "Through time" by Angelo Mistrangelo - Biografia - Biography - Presentazione alle opere restaurate di Franco Gualano, Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico del Piemonte - Presentation of the restored paintings by Franco Gualano, Piedmontese Historical Artistic Aetno-antropological Heritage Office - Le opere di Pietro Francesco Guala di Caterina Calza - Francesca Guala's work by Caterina Calza - Cenni storici sulla città di Cirié di Michele Ciadò - History of Cirié by Michele Ciadò - "Deposizione" - "Deposition" - Suggestioni varie - Sundry fascinations - I Doria di Cirié di Laura Binando, Direttore della Biblioteca Civica "Alvaro Corghi" di Cirié - The Dorias of Cirié by Laura Binando, Director of Cirié Municipal Library "Alvaro Corghi" - I D'Oria - The D'Orias - Dal Salone consiliare - From the council room - Personaggi di corte - People at Court - Protaginisti a Palazzo - Court protagonists - I lavori di restauro di Paola Beuto - Restoration by Paola Beuto - Schede di restauro di Paola Beuto e Camilla Torre - Restoration reports by Paola Beuto and Camillla Torre Giovanni Carlo Rocca decide da subito, deluso dal disinteresse della critica per un genere accademico che lo caratterizzava, di sfruttare le sue capacità pittoriche per il restauro. Per più di vent'anni esercita questa professione, ricca di emozioni e di magia: una grande palestra che gli ha permesso di ingrandire il suo bagaglio grazie alla grande quantità di artisti che ha dovuto studiare, analizzare ed imitare il più verosimilmente possibile per ridare loro la giusta visibilità. Un lavoro emozionante che però ha tolto spazio alla sua personale creatività. Circa tre anni fa torna a dipingere, ma è solo con il lavoro a Palazzo Doria che il desiderio si trasforma in progetto. Nasce così "Radici Quadrate": "radici" perché sente il forte richiamo dell'antico, che ripropone, non solo nei soggetti ma anche nel modo di dipingere, che mutua dal restauro, e "quadrate" per contrastare l'antico, in quanto tale formato è presente solo a partire dall'arte moderna. In questa mostra riprende alcuni dei soggetti che ha restaurato, estrapola la figura che gli interessa e la ripropone giocando con la forma quadrata e con i colori: con tinte molto accese realizza gli sfondi e con il nero "sottolinea" le figure.