Romaine è ancora confusa per gli eventi della sera prima. Un discutibile uomo in minigonna aveva chiesto il suo aiuto, per un'impresa folle: scalare la Walt Tower, liberare il Dottor Ade. Cosa avrebbe dovuto fare? Ma non ha tempo per i dubbi: una vecchia conoscenza è pronta a farla ripiombare in un turbinio di improbabili eventi. Camion impazziti e libri volanti, scoiattoli arrabbiati e cappelli da cowboy, un buon caffè e un Flair enigmatico: solo un vero amante dei limoni potrà risolvere il mistero, e salvare la situazione.