Questa pubblicazione racconta il processo di costruzione degli strumenti e degli atti di governo del territorio elaborati per il Comune di Marciana Marina, illustrando il metodo seguito, le risorse conoscitive impiegate, le forme progettuali utilizzate. Si tratta di una pluralità di piani, programmi e regolamenti, come prevede la normativa regionale della Toscana, per rispondere alla crescente complessità della pianificazione e contemporaneamente assumere le ragioni delle comunità locali e della valorizzazione del paesaggio come statuto fondante nel governo del territorio. Il percorso progettuale si è sviluppato dal Piano strutturale al Regolamento urbanistico, dal Programma di riqualificazione dell'abitato al Regolamento per la progettazione bio-ecologica, fino al nuovo Regolamento edilizio Alcuni principi fondamentali sono stati i riferimenti essenziali di questo percorso: - il dialogo con gli abitanti (o meglio con "i residenti" cioè con quella comunità attiva che vive ed abita a Marciana Marina); - la scoperta delle risorse del territorio (paesaggio, ambiente, beni culturali, stili di vita). Il confronto con i cittadini è stato diretto e costante. Giustamente coloro che si preoccupano di dare un significato alla loro vita si interrogano sul senso dello spazio e del tempo in cui sono nati e chiedono ai progettisti e agli amministratori di restituire loro una identità perduta o di corrispondere il risarcimento di una personale e familiare vicenda umana. Così gli abitanti e le loro ricchezze, costituite dalle risorse paesaggistiche ed ambientali, sono stati il riferimento primario nella costruzione del progetto di riqualificazione, attraverso la continua oscillazione tra il livello territoriale e l'intervento architettonico. Riconnettere un sentiero, rafforzare le relazioni tra la costa e il suo versante, valorizzare le risorse per continuare a vivere nei luoghi, anche difficili, dove le precedenti generazioni hanno faticosamente costruito il proprio progetto di vita: questi alcuni degli itinerari lungo i quali questo percorso ci ha, tutti insieme, condotto. Nella oscillazione tra astratte regole di progettazione urbana e architettonica - spesso incapaci di riprodurre forme ed oggetti di misurata bellezza - e precetti costruttivi derivanti dalla riproduzione delle tradizioni costruttive locali - che tradisce le potenzialità e i limiti di una concezione romantica - si è preferito la molteplicità di visioni di quanti operano e lavorano su quel territorio, di quanti cioè hanno scelto - anche inconsapevolmente - di contribuire a costruire la storia del loro insediamento a Marciana Marina. Un modello integrato di ambiente e architettura che propone di rivalutare la continuità tra piano e progetto, tra natura, territorio e paesaggio, tra insediamenti ed architetture, tra cultura del lavoro e consapevole costruzione del proprio territorio da parte degli abitanti. Di questo complesso intreccio di processi decisionali e occasioni di progetto si è voluto rendere testimonianza, restituendo non solo l'esito finale ma anche il metodo di lavoro seguito sia per darne opportuna informazione a quanti non hanno partecipato alla stesura del piano, sia per illustrare le scelte interpretative e dar conto della loro risoluzione in quel quadro del tutto particolare che l'isola d'Elba costituisce rispetto al resto della nostra regione, nella quale coesistono molte identità e molte "Toscane". All'interno del volume sono riportate immagini fotografiche, tavole di progetto, cartografie. Alla pubblicazione è allegato un CD contenente la copia integrale, in versione digitale, dei seguenti strumenti: - Regolamento urbanistico comunale; - Programma di riqualifi cazione dell'abitato; - Regolamento edilizio; - Regolamento per la progettazione bio-ecologica.