Poema modellato sulla tradizione epica in voga alla fine del Cinquecento e durante il Seicento, poesia religiosa motivata dalla fede nella translatio della casa di Nazareth dalla Terra Santa a Loreto, "Il tempio peregrino. Poema sacroeroico" di Giulio Acquaticci è un capolavoro della civiltà letteraria italiana che merita di uscire da un oblio durato più di tre secoli e di riapparire in una veste fedele alla secentina curata dallo stesso Acquaticci nel 1685, tre anni prima della sua morte.