Sarah, una bambina di cinque anni, scompare misteriosamente in un freddo pomeriggio di febbraio dal parco di Belleville. Gli uomini del commissariato di Belleville, capitanati da Claude Roche, dovranno fare luce sul mistero che si collega a quello della scomparsa di un'altra bambina, Josette, avvenuta qualche mese prima. Cosa lega il destino delle due bambine? Cosa c'è dietro alla loro scomparsa? Dopo un lungo lavoro investigativo, compiuto fra mille difficoltà, si scoprirà che anche il destino delle madri delle due bambine è indiscutibilmente legato alla vicenda e ciò complicherà l'intera indagine.