Salimbeni è pittore di talento e nella pittura ha espresso, con vivacità di segno e puntualità sintattica, tutta la sua Weltanshauung; ma evidentemente la pittura non è sufficiente ad esaurire il suo desiderio di comunicare e di indagare la realtà, se da alcuni anni ha preso a coltivare, con sempre maggiore impegno, la poesia. Il fatto è che il segno grafico, pur estroso e volitivo come il suo, è un elemento statico nello spazio pittorico, mentre la parola si impone proprio per il suo dinamismo, per la sua capacità di oltrepassare i propri limiti e dispiegarsi in un discorso teoricamente infinito, di modularsi insomma in sequenze aperte. Il volume è illustrato dai dipinti dell'autore.