Potus, il barbone alcolista della Falciola - la striscia che costeggia la città prima del fiume, che l'Amministrazione ha lasciato agli Spostati, i rifiuti della città - sta morendo nel miglior ospedale di Asenia, in una stanza dal soffitto azzurro. Una radio, abbandonata lì accanto, gli annuncia che d'ora in poi non si morirà più. Ben presto l'annuncio arriva all'intera città. Di qualsiasi cosa si tratti, la Bioterapia promette la vita eterna. Chi vorrebbe ancora morire, in questa particolare notte? Benché privo di speranze, Potus diventa riluttante ad andarsene. Con Tartacola, l'amico d'infanzia che se n'è andato troppo giovane nell'aldilà, affacciatosi alla finestra da una gru per portarlo con lui, si avvia in un ultimo viaggio ectoplasmatico per la città, speranzoso di scoprire se anche lui potrà beneficiare della cura per l'immortalità. Ma i sogni muoiono all'alba, e l'amico non gli lascia speranza: prima che faccia giorno entrambi dovranno lasciare questo mondo, dopo avere inscenato uno spettacolare funerale sul fiume, davanti alla Falciola in cui ha abitato per buona parte della sua vita. Sarà una notte di molteplici racconti.