Il racconto della vita di una bambina di nove anni cresciuta a Lipsia durante gli anni Sessanta. Il racconto degli anni della DDR, quando la vita era in bianco e nero e "libertà" era solo il nome di una testata giornalistica. Ma è anche il racconto dei sogni di una bambina, della voglia di vedere, conoscere, varcare i confini del mondo e dello spazio. Con una scrittura delicata Kathrin Aehnlich ci racconta di un'infanzia nella Germania dell'Est, ci narra l'atmosfera di quel tempo e, attraverso uno sguardo limpido, fresco e privo di malinconia ricostruisce il mondo degli adulti.