"Vite umane, vita anariane. Vite innocenti." La guerra sta per arrivare. Colpirà chiunque, senza fare distinzioni. Lumia è prigioniera ad Aria, mentre Darkess, Daniel, Akira e Andra stanno cercando di raggiungere gli anariani. Arriveranno ad Hanat e incontreranno i regnanti, scoprendo molto di più circa la cultura degli autoctoni e il loro rapporto con gli avaliani, ma ci saranno delle complicazioni che richiederanno delle decisioni drastiche, soprattutto per Darkess. E mentre Lumia cerca di trovare una via di fuga, i suoi amici si preparano a dichiarare guerra al Tiranno.