I gemelli Kornblum sono di nuovo alle prese con le pene di cuore: meglio evitare i baci o lasciarsi andare alla loro dolcezza? Mentre Sanny, innamorata dell'amore, chiede ai suoi pesci rossi se il ragazzo dei suoi sogni farà il primo passo, Konny fonda un club contro i baci. Chi dei due ha ragione? La discussione è aperta. Ma che impresa concentrarsi in una casa dove il fratellino pirata cerca tesori in giardino, il papà casalingo dirige una squadra di muratori folli, e Ludmilla la domestica tiene in ostaggio il frigorifero! Per fortuna Cupido ha un debole per questa strampalata famiglia. E anche stavolta ci penserà lui a mettere tutti d'accordo.