La necessità di qualità edilizia ed architettonica ci ha spinto in questi anni a ricercare nella nostra provincia segni ed elementi, a volte visibili, altre volte più nascosti, di un progettare attendo alla tradizione ma contemporaneo, senza cadute di stile nel linguaggio vernacolare e comunque sempre aperto all'innovazione. Se poi questi due mondi così apparentemente diversi vengono sapientemente accostati possono generare risultati di sicuro effetto. Questo numero nella sua miscellanea propone interventi di restauro e valorizzazione di edifici storici come nuove realizzazioni in contenitori già esistenti o creati ex novo. Ma il dialogo tra innovazione, tradizione e ambiente, filo sottile che deve stare alla base del buon progetto, è sempre presente anche solo in alcuni dettagli progettuali o scelte materiche. Senza la nostra storia non c'è futuro, l'innovazione presuppone un punto di partenza: la tradizione appunto.